5 февраля, воскресенье
Так вышло, что Рэй и Аластер одновременно пообещали поговорить друг с другом своим «собеседникам». И если Рэй должна была рассказать о конкретном, то для Аласа это был просто разговор, чтобы… Стэйси стало легче, видимо. И перед отъездом домой она общалась и прощалась на какое-то время с сёстрами, а вот Аластер всё же решил поговорить со своей сестрой и спросить, какого чёрта с ней происходит.
Рэй: Вы так быстро уезжаете? Стэйси бы, наверняка, хотела побыть тут подольше…
Аластер: Я работаю. Я не могу просто пропасть без… причины, в общем. Скоро я не смогу работать полноценно, надо отрабатывать.
Рэй: Хорошо. И хорошо, что ты понимаешь, что большинство времени в первые месяцы будет уходить на ребёнка.
Алас: Ты видимо думаешь, что я вообще ничего не понимаю.
Рэй: Что ты. Ты понимаешь много и даже больше остальных. Но в социальной сфере хуже… как и я, это вполне объяснимо.
Алас: Я понимаю. Я просто не…
Рэй: Не адаптирован к этой среде.
Аластер вздохнул, покачав головой: Почему ты уехала, Рэй? У нас могла бы быть та жизнь, о которой мы говорили... давно.
Рэй: Тэрри, у тебя семья. Той жизни у нас бы точно не было. У тебя она другая, новая... лучше.
Аластер: Ты могла остаться тут с сёстрами Стэйс.
Рэй: Это уже не «у нас», а у каждого по отдельности жизни.
Аластер: Но они хотя бы близко были бы.
Рэй: Это эгоистично. Ты построил свою жизнь… пусть и так неожиданно для тебя самого. Я хотела того же для себя.
Аластер: Ты не преуспела.
Рэй вздохнула: Верно. Как ты знаешь, я тоже не адаптирована к этой жизни. Даже меньше, чем я думала когда-то… Только у тебя есть Стэйси, которая… тебе может помочь, а у меня осталась только я. И это не оправдание, потому что я должна была справиться и одна, раз хотела. Но я не справилась.
Аластер: То есть ты признаёшь, что зря уехала?
Рэй даже усмехнулась: Ты только себя слышишь, да?.. Нет, я не признаю. И не жалею. Я хотя бы попыталась…
Аластер: Тогда зачем ты вернулась? Ты хотела пытаться в чём-то там… и просто передумала? Или вспомнила о брате-таки? – он даже усмехнулся.
Рэй: Я никогда не забывала о тебе. Ты – моя семья. Это никогда не изменится. Ближе тебя мне никого нет… как бы ты ни был далёк от меня сейчас.
Аластер: И чья это вина??
Рэй: Нас обоих. Ты злишься… отчасти, я могу признать, даже по праву. А я… я хочу новой и счастливой жизни для тебя. А себя в ней я не вижу.
Аластер: И в чём тут моя вина, если ты себя в этой моей жизни не видишь?
Рэй: Ты тоже не видишь, я знаю. Не спорь. Ты сам не знаешь, какое я могу занимать в ней место, кроме того, чтобы… просто быть где-то рядом и с безопасности. Ты беспокоишься, я знаю. Ты никогда не умел иначе, но ты… ты понимаешь, что в день операции нас будто бы разъединили.
Аластер: Ты говоришь бред.
Рэй: Неужели? Почему тебе проще злиться, чем просто признать, что я права?
Аластер: Кому станет легче, если я признаю, что ты права??
Рэй: Никто не говорит про легче… Но правдивее, искреннее – да.
Аластер вздохнул: Я… я в какой-то момент понял, что перестал думать каждый день, как ты там. Просто перестал…
Рэй вздохнула: Ты должен был думать только о своей жизни. И это абсолютно правильно. Ты будешь отцом…
Аластер: Верно. Но я уже брат и был им почти всегда. И неожиданно я перестал… ощущать себя им.
Рэй даже удивлённо на него посмотрела теперь: Ты злишься на себя, что ты… перестал ощущать нас, как семью?.. Тогда почему ты отталкиваешь от себя?..
Аластер: Потому что если бы ты не уехала, это можно было бы исправить.
Рэй: Ты не сказал мне об этом, чтобы я осталась…
Аластер: Я не собирался давить на тебя, раз ты сделала такой выбор. Ты сама захотела быть одна.
Рэй: Я больше не хотела быть одна, поэтому я и уехала…
Аластер покачал головой: И ты сделала неправильный выбор. Я злюсь на тебя, а не столько на себя.
Рэй вздохнула: Мне жаль, но… ты знаешь, что нахождение меня вот тут, а тебя с твоей семьёй, не изменило бы ситуацию.
Аластер: Ты не можешь этого знать.
Рэй: Могу. Как и многое другое, но ты всегда думал, что я… не такая далёкая, как ты.
Аластер: Видя некоторые твои выборы и решения, я понимаю, что был прав.
Рэй вздохнула: Мне, правда, лучше просто уехать отсюда…
Аластер: Снова? Ты снова хочешь сбежать?
Рэй: Нет. Я просто поняла, что тревожить тебя и твою новую жизнь ещё менее правильно, чем, по твоему мнению, уезжать изначально. Ты не тот, кто меняет мнение. И прощает…
Аластер: Ты не считаешь, что мне есть, за что тебя прощать. Ты думаешь, что правильно уехала.
Рэй кивнула: Да. Даже если мне это ничего не дало…
Аластер: Зачем ты тогда вернулась, если так уверена в своём отъезде??
Рэй вздохнула: Я… ехала к нашему врачу.
Аластер: Зачем?.. Тебе снова стало плохо?
Рэй кивнула: Я… мне… - она чуть помолчала. – Моё сердце не выдержало, Ал…
Аластер, конечно, понял, о чём она, но всё равно как-то на автомате переспросил: О чём ты?..
Рэй: Видимо, я была слишком маленькой, когда отец поставил мне клапан, поэтому моё сердце не работает самостоятельно уже. Послеоперационные раны так и не затянулись… Нужна пересадка…
Аластер раскрыл глаза, смотря на неё удивлённо: И ты вообще собиралась мне говорить об этом??
Рэй мотнула головой, опустив глаза: Я не хотела, чтобы ты переживал и портил свою налаживающуюся жизнь.
Аластер: Тем, что попытаюсь вылечить тебя??
Рэй кивнула: Да. Мы оба знаем, что поможет только пересадка, и…
Аластер: Окей.
Рэй: Что?
Аластер: Мы будем делать так, как ты хочешь. А ты, видимо, умереть хочешь. Окей. Умирай, - он пожал плечами, хотя внутри… конечно, всё разорвалось за момент и не только мыслью о сестре, но и о себе, ведь если операция не помогла ей, то и он мог быть под угрозой, а ему никак нельзя оставить Стэйси и ребёнка…
Рэй даже в испуге на него посмотрела: Ты… ты только что сказал мне умирать??
Аластер пожал плечами: Я и пальцем не пошевелю, - и конечно он знал, что его бы за такие слова стукнули… ну, Стэйси вряд ли, но она не поняла бы точно, возможно, даже разозлилась. И возможно он поменяет мнение, но пока всё было так, как было. А слова… нет, они не разрывали его изнутри, даже решение не помогать не разрывало как-то, но его мозг и размышления они вводили в какой-то ступор, что для Аластера не было свойственно.
Рэй: Алас, я… я не хочу, чтобы ты бросал свою семью в попытках помочь мне. Но я не хочу слышать пожелания мне смерти…
Аластер пожал плечами снова: Ты уж определись тогда. Всё, что хочешь, получить невозможно.
Рэй смотрела на него в упор, пытаясь понять реакцию: Я знаю, что в этом что-то есть, Ал… но я не пойму что…
Аластер: Видимо, ты всё же хреново разбираешься, - он пожал плечами, встав с диванчика.
Рэй: Если ты обижен… это плохой способ это показать.
Аластер: Ты меня плох знаешь, если думаешь, что я могу быть обижен. Я просто даю тебе то, что ты хочешь. Удачи! – он направился прочь под непонятливый взгляд Рэй, которая… к счастью не плакала сама по себе, иначе бы сейчас наверняка уже ревела вовсю, но она держалась… всегда. И возможно зря.